Государственный музей истории Санкт-Петербурга
state museum of the history
of St.PETERSBURG
+7 (812) 230-64-31
THE MUSEUM
  • History of the Museum
  • Museum complex
    • Peter and Paul fortress
      • Interactive map
      • History
      • Photo gallery
      • 3D panoramas
      • Web cams
    • Oreshek Fortress
      • Map
      • History
      • Photo gallery
    • Monument to the Heroic Defenders of Leningrad
      • History
      • Photo gallery
    • Sergey Kirov Museum
      • History
      • Sergey Kirov Collection
      • Publications
      • Photo gallery
      • Sergey Kirov museum website
    • Rumyantsev Mansion
      • History
      • Photo gallery
    • Alexander Blok Museum
      • History
      • Photo gallery
    • Museum of Printing
      • History
      • Photo gallery
    • St Petersburg Museum of Avant-garde (Matyushin's House)
      • History
      • Photo gallery
  • News
  • Management
  • Cooperation
    • Other museum collaboration
    • Partners
  • Event organization
  • Documents
  • Archive
TO VISITORS
  • Virtual tour
  • Admission
  • Opening hours
  • Buy tickets online
  • Getting here
  • Accessible environment
  • Benefits and rights
  • Accompanying services
  • Souvenirs
  • Appeals of citizens
  • FAQ
EXHIBITS & EXHIBITIONS
  • Permanent displays
  • Temporary exhibitions
  • Routes
  • Exhibition aboard
EVENTS
  • Events
  • Ceremony
PROGRAMMES
  • Lectures
  • For children
  • Guided tours
  • Virtual Reality
FOR SPECIALISTS
  • Conferences
  • Museum internship
  • Scientific Library
  • Scientific and departmental archive
  • Restoration and reconstruction
PUBLICATIONS
  • Elecronic library
COLLECTIONS
  • Access to funds
  • Tariffs
  • Appeal to the donors
  • Interesting Facts
    Государственный музей истории Санкт-Петербурга
    THE MUSEUM
    • History of the Museum
    • Museum complex
      • Peter and Paul fortress
        • Interactive map
        • History
        • Photo gallery
        • 3D panoramas
        • Web cams
      • Oreshek Fortress
        • Map
        • History
        • Photo gallery
      • Monument to the Heroic Defenders of Leningrad
        • History
        • Photo gallery
      • Sergey Kirov Museum
        • History
        • Sergey Kirov Collection
        • Publications
        • Photo gallery
        • Sergey Kirov museum website
      • Rumyantsev Mansion
        • History
        • Photo gallery
      • Alexander Blok Museum
        • History
        • Photo gallery
      • Museum of Printing
        • History
        • Photo gallery
      • St Petersburg Museum of Avant-garde (Matyushin's House)
        • History
        • Photo gallery
    • News
    • Management
    • Cooperation
      • Other museum collaboration
      • Partners
    • Event organization
    • Documents
    • Archive
    TO VISITORS
    • Virtual tour
    • Admission
    • Opening hours
    • Buy tickets online
    • Getting here
    • Accessible environment
    • Benefits and rights
    • Accompanying services
    • Souvenirs
    • Appeals of citizens
    • FAQ
    EXHIBITS & EXHIBITIONS
    • Permanent displays
    • Temporary exhibitions
    • Routes
    • Exhibition aboard
    EVENTS
    • Events
    • Ceremony
    PROGRAMMES
    • Lectures
    • For children
    • Guided tours
    • Virtual Reality
    FOR SPECIALISTS
    • Conferences
    • Museum internship
    • Scientific Library
    • Scientific and departmental archive
    • Restoration and reconstruction
    PUBLICATIONS
    • Elecronic library
    COLLECTIONS
    • Access to funds
    • Tariffs
    • Appeal to the donors
    • Interesting Facts
      Государственный музей истории Санкт-Петербурга
      • МУЗЕЙ
        • Назад
        • МУЗЕЙ
        • History of the Museum
        • Museum complex
          • Назад
          • Museum complex
          • Peter and Paul fortress
          • Oreshek Fortress
          • Monument to the Heroic Defenders of Leningrad Museum
          • Sergey Kirov Museum
          • Rumyantsev Mansion
          • Alexander Blok Museum
          • Museum of Printing
          • St Petersburg Museum of Avant-garde (Matyushin's House)
          • Museum of Archaeology
        • Contacts
        • Management
        • Board of Trustees
        • News
        • Cooperation
          • Назад
          • Cooperation
          • Other museum collaboration
          • Partners
        • Additional services
          • Назад
          • Additional services
          • Events organization
          • Fund's services
        • About museum
          • Назад
          • About museum
          • Constituent documents
          • Financial and economic documents
          • Stop corruption
          • Antimonopoly compliance
          • Occupational safety and health
          • Auction
          • Rent
        • Archive
      • ПОСЕТИТЕЛЯМ
        • Назад
        • ПОСЕТИТЕЛЯМ
        • Virtual tour
        • Admission
        • Opening hours
        • Getting here
        • Accessible environment
        • Benefits and rights
        • Accompanying services
        • Appeals of citizens
        • FAQ
      • ЭКСПОЗИЦИИ и ВЫСТАВКИ
        • Назад
        • ЭКСПОЗИЦИИ и ВЫСТАВКИ
        • Permanent displays
        • Temporary exhibitions
        • Routes
        • Exhibition aboard
      • СОБЫТИЯ
        • Назад
        • СОБЫТИЯ
        • Events
        • Ceremony
      • ПРОГРАММЫ
        • Назад
        • ПРОГРАММЫ
        • Lectures
        • For children
        • Guided tours
      • СПЕЦИАЛИСТАМ
        • Назад
        • СПЕЦИАЛИСТАМ
        • Conferences
        • Museum internship
        • Scientific Library
        • Scientific and departmental archive
        • Guides and translation guides
        • Restoration and reconstruction
      • ИЗДАНИЯ
        • Назад
        • ИЗДАНИЯ
        • Научные сборники
        • Альбомы
        • Каталоги
        • Издания к выставкам
        • Путеводители
        • Книги
        • Издания для детей
        • Мультимедийные
        • Буклеты
        • На иностранных языках
        • АРХИВ
      • ФОНДЫ
        • Назад
        • ФОНДЫ
        • Access to funds
        • Tariffs
        • Appeal to the donors
        • Interesting Facts
        • New

      Towards the Other

      • Main
      • Exhibits and exhibitions
      • Temporary exhibitions
      • Temporary exhibitions
      • «Навстречу другому»
      Towards the Other from 10 October 2011 to 29 October 2011

      International exhibition of video art about migratory culture consists of two projects by Mieke Bal — “Migratory Stories” and “Nothing is Missing” — and the project by the Russian platform “Chto Delat?” — Museum Songspiel: The Netherlands 20XX.

      Peter and Paul Fortress, Neva Curtain Wall

      “Towards the Other” video art project, organized by The Netherlands Institute in St. Petersburg and the Creative Association of Curators, focuses on the issues of the migration in the modern world. Migratory aesthetic has a great influence on the modern society: culture of every big city is a synthesis of traditions, habits and languages. Today Europe faces the problem of the reflection of the migratory culture as a social and aesthetic phenomenon in contemporary art. The exhibition in Peter and Paul Fortress consists of two projects by Mieke Bal — “Migratory Stories” and “Nothing is Missing” — and the project by the Russian platform “Chto delat?” Museum Songspiel: The Netherlands 20XX. These projects deal with the problems of migration and migratory culture, but treat it in different aspects.

      Videos by Dutch video artist and cultural theorist Mieke Bal are divided into two groups: “Migratory Stories” and “Nothing is Missing ”. “Migratory Stories” are dedicated to the lives of migrants fr om different countries. The idea of this series is to show changes in social, cultural and political life of the countries with large immigration flow, where old traditions of hospitality are being superseded by the desire to protect borders. The series “Nothing is Missing” includes eight stories of women from different countries about their children who have left homeland in search of a better life.

      “Museum Songspiel. The Netherlands 20XX” by the Russian “Chto Delat?/What is to be Done?” artworkgroup tells the story of the deportees that seek to claim asylum in a contemporary art museum. This is video recorded and produced performance, wh ere the action, commented by a chorus referring to the ancient Greek tragedy, shows how the undesirables are being ignored by the modern democracies.


      ← Back
      «Навстречу другому»
      25.10.2011
      loading map...
      Temporary exhibitions Peter and Paul fortress Towards the Other


      • Permanent displays 
      • Temporary exhibitions 
      • Routes 
      • Exhibition aboard 
         
      Достижения регионов России

      Незаконное нанесение граффити

      Незаконное нанесение граффити

      Our contacts

      +7 (812) 230-64-31
      gmispb@cult.gugov.spb.ru
      State budgetary institution of culture «State Museum of the History of St. Petersburg»
      Stay in touch


      © 2026 Все права защищены.
      © 2026 All rights reserved. Служба по контракту
      Print version
      RU